وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًۭا ۚ
اور اللہ کے لئے لوگوں پر اس گھر کا حج کرنا ہے جو اس تک چل سکے
"ارکانِ اسلام میں سے پانچواں رکن حج ہے جسکا معنی ارادہ کرنا اور وقتِ مقررہ پر مکہ مکرمہ میں بیت اللہ شریف کی زیارت کرنا اور خاص شرائطِ عبادت بجا لانا ہے۔ یہ ان تمام مسلمانوں پر ایک مرتبہ فرض ہے جو بیت اللہ شریف تک پہنچنے کے اسباب و وسائل رکھتے ہیں، حج کی فرضیت قرآن و حدیث سے ثابت ہے۔
and performing the Hajj (pilgrimage) of this house, for the sake of Allah, is a duty upon mankind, for those who can reach it
The fifth pillar of Islam is Hajj, which involves the intention to perform the pilgrimage and, during the designated time, visiting the Kaaba in Mecca and fulfilling specific rites of worship. This is a one-time obligation on all Muslims who have the means and resources to reach the sacred Kaaba and have the financial capability for the journey. The obligation of Hajj is established through the Quran and Hadith.
और अल्लाह के लिए लोगो पर उस घर का हज करना है जो उस तक चल सके,
अरकान-ए-इस्लाम में से पांचवा रुक्न हज है जिसका मा’अना इरादा करना और वक़्त-ए-मुक़र्ररह पर मक्का मुअज़्ज़मा में बैतुल्लाह शरीफ की ज़ियारत करना और खास शराइत-ए-इबादत बजा लाना है, ये उन तमाम मुसलमानों पर एक मरतबा फ़र्ज़ है जो बैतुल्लाह शरीफ तक पहुँचने के अस्बाब व वसाइल रखते हैं, हज की फ़र्ज़ियत कुर’आन व हदीस से साबित है
