islam1400.com

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

41 وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

اور اگر وہ تمہیں جھٹلائیں تو فرمادو کہ میرے لیے میری کرنی اور تمہارے لیے تمہاری کرنی تمہیں میرے کام سے علاقہ نہیں اور مجھے تمہارے کام سے تعلق نہیں۔

And if they deny you, say, "For me are my deeds, and for you are your deeds; you have no concern with what I do, and I have no relation with what you do.

और अगर वो तुम्हे झुटलायें तो फ़रमादो कि मेरे लिए मेरी करनी और तुम्हारे लिए तुम्हारी करनी तुम्हे मेरे काम से इलाक़ा नहीं और मुझे तुम्हारे काम से तअल्लुक़ नहीं

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

42 وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ

اور ان میں کوئی وہ ہیں جو تمہاری طرف کان لگاتے ہیں تو کیا تم بہروں کو سنا دو گے اگرچہ انہیں عقل نہ ہو۔

And among them are some who listen to you; so will you make the deaf hear even if they do not have any sense

और उनमे कोई वो हैं जो तुम्हारी तरफ कान लगाते हैं, तो क्या तुम बहरों को सुना दोगे अगरचे उन्हें अक़्ल न हो

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

43 وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِى ٱلْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ

اور ان میں کوئی تمہاری طرف تکتا ہے کیا تم اندھوں کو راہ دکھا دو گے اگرچہ وہ نہ سوجھیں۔

And among them is one who gazes at you; so will you guide the blind * even if they cannot perceive? (* Deaf or blind to guidance.)

और उनमे कोई तुम्हारी तरफ तकता है, क्या तुम अंधों को राह दिखाओगे अगरचे वो न सूझें

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

44 إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَيْـًۭٔا وَلَـٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

بیشک اللہ لوگوں پر کچھ ظلم نہیں کرتا ہاں لوگ ہی اپنی جانوں پر ظلم کرتے ہیں۔

Indeed Allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.

बेशक अल्लाह लोगों पर ज़ुल्म नहीं करता हाँ लोग ही अपनी जानों पर ज़ुल्म करते हैं

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

45 وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةًۭ مِّنَ ٱلنَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱللَّهِ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ

اور جس دن انہیں اٹھائے گا گویا دنیا میں نہ رہے تھے مگر اس دن کی ایک گھڑی آپس میں پہچان کریں گے پورے گھاٹے میں رہے وہ جنہوں نے اللہ سے ملنے کو جھٹلایا اور ہدایت پر نہ تھے۔

And on the day when He will raise all of them together, as if they had never stayed on earth except for a moment during the day, they will recognise one another; for completely ruined are those who denied the meeting with Allah and were not on guidance.

और जिस दिन उन्हें उठाएगा गोया दुनिया में न रहे थे मगर उस दिन की एक घड़ी आपस में पहचान करेंगे, कि पूरे घाटे में रहे वो जिन्होंने अल्लाह से मिलने को झुटलाया और हिदायत पर न थे

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

46 وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ ٱلَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ ٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ

اور اگر ہم تمہیں دکھا دیں کچھ اس میں سے جو انہیں وعدہ دے رہے ہیں یا تمہیں پہلے ہی اپنے پاس بلالیں بہرحال انہیں ہماری طرف پلٹ کر آنا ہے پھر اللہ گواہ ہے ان کے کاموں پر۔

And whether We show you (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him) part of what We promise them or whether We call you towards Us before it - in any case they have to return to Us - then Allah is the Witness of their deeds.

और अगर हम तुम्हे दिखादें कुछ उस में से जो उन्हें वादा दे रहे हैं या तुम्हे पहले ही अपने पास बुलालें बेहरहाल उन्हें हमारी तरफ पलटकर आना है फिर अल्लाह गवाह है उनके कामो पर

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

47 وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ رَّسُولٌۭ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

اور ہر امت میں ایک رسول ہوا جب ان کا رسول ان کے پاس آتا ان پر انصاف کا فیصلہ کردیا جاتا اور ان پر ظلم نہ ہوتا۔

And in every nation was a Noble Messenger (from Allah); so when their Noble Messenger came to them, they were judged with fairness, and they were not wronged.

और हर उम्मत में एक रसूल हुआ जब उनका रसूल उनके पास आता उन पर इन्साफ का फैसला कर दिया जाता और उन पर ज़ुल्म नहीं होता

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

48 وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

اور کہتے ہیں یہ وعدہ کب آئے گا اگر تم سچے ہو۔

And they say, "When will this promise come, if you are truthful

और कहते हैं ये वादा कब आएगा अगर तुम सच्चे हो

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

49 قُل لَّآ أَمْلِكُ لِنَفْسِى ضَرًّۭا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَـْٔخِرُونَ سَاعَةًۭ ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

تم فرماؤ میں اپنی جان کے بھلے برے کاذاتی اختیار نہیں رکھتا مگر جو اللہ چاہے ہر گروہ کا ایک وعدہ ہے جب ان کا وعدہ آئے گا تو ایک گھڑی نہ پیچھے ہٹیں نہ آگے بڑھیں۔

Say, “I have no autonomy to benefit or hurt myself, except what Allah wills *; for every nation is a fixed promise; when their promise comes, they cannot postpone it or can they advance it one moment. (* To empower me.)

तुम फरमाओ मैं अपनी जान के बुरे भले का (ज़ाती) इख़्तियार नहीं रखता मगर जो अल्लाह चाहे, हर गिरोह का एक वादा है, जब उनका वादा आएगा तो एक घड़ी न पीछे हटें न आगे बढ़ें

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

50 قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُهُۥ بَيَـٰتًا أَوْ نَهَارًۭا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ ٱلْمُجْرِمُونَ

تم فرماؤ بھلا بتاؤ تو اگر اس کا عذاب تم پر رات کو آئے یا دن کو تو اس میں وہ کونسی چیز ہے کہ مجرموں کو جس کی جلدی ہے۔

Say, "What is your opinion - if His punishment comes upon you at night or during the day, so what is there in it for which the guilty are being hasty

तुम फरमाओ भला बताओ तो अगर उसका अज़ाब तुम रात को आये या दिन को तो उसने वो कोन सी चीज़ है कि मुजरिमों को जिसकी जल्दी है

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

51 أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ۚ ءَآلْـَٔـٰنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

تو کیا جب ہو پڑے گا اس وقت اس کا یقین کرو گے کیا اب مانتے ہو پہلے تو اس کی جلدی مچا رہے تھے۔

So will you believe it only when it has occurred? What! You believe in it now, whereas you were impatient * for it before? (* Eagerly demanding for it to occur.)

तो क्या जब हो पड़ेगा उस वक़्त उसका यक़ीन करोगे, क्या अब मानते हो पहले तो इसकी जल्दी मचा रहे थे

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

52 ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إِلَّا بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ

پھر ظالموں سے کہا جائے گا ہمیشہ کا عذاب چکھو تمہیں کچھ اور بدلہ نہ ملے گا مگر وہی جو کماتے تھے۔

Then the unjust will be told, "Taste the punishment forever; and you will be repaid only what you used to earn.

फिर ज़ालिमों से कहा जायगा हमेशा का अज़ाब चखो तुम्हे कुछ और बदला न मिलेगा मगर वही जो कमाते थे

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

53 وَيَسْتَنۢبِـُٔونَكَ أَحَقٌّ هُوَ ۖ قُلْ إِى وَرَبِّىٓ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ

اور تم سے پوچھتے ہیں کیا وہ حق ہے تم فرماؤ ہاں میرے رب کی قسم بیشک وہ ضرور حق ہے اور تم کچھ تھکا نہ سکو گے۔

And they ask you "Is it a reality *?" Say, "Yes, by oath of my Lord, indeed surely it is a reality, and you will not be able to escape." (* The punishment of the hereafter.)

और तुमसे पूछते हैं क्या वो हक़ है, तुम फरमाओ, मेरे रब की क़सम बेशक वो ज़रूर हक़ है और तुम कुछ थका न सकोगे

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

54 وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍۢ ظَلَمَتْ مَا فِى ٱلْأَرْضِ لَٱفْتَدَتْ بِهِۦ ۗ وَأَسَرُّوا۟ ٱلنَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ۖ وَقُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

اور اگر ہر ظالم جان زمین میں جو کچھ ہے سب کی مالک ہوتی ضرور اپنی جان چھڑانے میں دیتی اور دل میں چپکے چپکے پشیمان ہوئے جب عذاب دیکھا اور ان میں انصاف سے فیصلہ کردیا گیا اور ان پر ظلم نہ ہوگا۔

And if each unjust soul owned everything that is in the earth, it would have certainly given it in order to redeem itself; and they secretly felt repentant when they saw the punishment; and it has been judged between them with fairness and they will not be wronged.

और अगर हर ज़ालिम जान ज़मीन में जो कुछ है सबकी मालिक होती ज़रूर अपनी जान छुड़ाने में देती, और दिल में चुपके-चुपके पशेमां (शर्मिंदा) हुए जब अज़ाब देखा और उनमें इन्साफ से फैसला कर दिया गया और उन पर ज़ुल्म न होगा

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

55 أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

سن لو بیشک اللہ ہی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور زمین میں سن لو بیشک اللہ کا وعدہ سچا ہے مگر ان میں اکثر کو خبر نہیں۔

Pay heed! Indeed everything that is in the heavens and the earth belongs only to Allah; pay heed! Indeed Allah’s promise is true, but most of them do not know.सुन लो बेशक अल्लाह ही का है जो कुछ आसमानों में है और ज़मीन में, सुन लो बेशक अल्लाह का वादा सच्चा है मगर उनमे अक्सर को खबर नहीं

सुन लो बेशक अल्लाह ही का है जो कुछ आसमानों में है और ज़मीन में, सुन लो बेशक अल्लाह का वादा सच्चा है मगर उनमे अक्सर को खबर नहीं

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

56 هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

وہ جِلاتا اور مارتا ہے اور اسی کی طرف پھرو گے ۔

And He gives life and gives death, and towards Him you will return.

वो जिलाता और मारता है और उसी की तरफ फिरोगे

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

57 يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدْ جَآءَتْكُم مَّوْعِظَةٌۭ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَآءٌۭ لِّمَا فِى ٱلصُّدُورِ وَهُدًۭى وَرَحْمَةٌۭ لِّلْمُؤْمِنِينَ

اے لوگو تمہارے پاس تمہارے رب کی طرف سے نصیحت آئی اور دلوں کی صحت اور ہدایت اور رحمت ایمان والوں کے لیے۔

O mankind! The advice has come to you from your Lord and a cure for the hearts - and guidance and mercy for believers.

ऐ लोगों तुम्हारे पास तुम्हारे रब की तरफ से नसीहत आयी और दिलों की सेहत और हिदायत और रहमत ईमान वालों के लिए

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

58 قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

تم فرماؤ اللہ ہی کے فضل اور اسی کی رحمت اور اسی پر چاہئے کہ خوشی کریں وہ ان کے سب دھن دولت سے بہتر ہے۔

Say, “Upon Allah’s munificence and upon His mercy - upon these should the people rejoice”; that is better than all their wealth and possessions.

तुम फरमाओ अल्लाह ही के फ़ज़्ल और उसकी रहमत और उसी पर चाहिए कि खुशी करें, वो उनके सब धन दौलत से बेहतर है

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

59 قُلْ أَرَءَيْتُم مَّآ أَنزَلَ ٱللَّهُ لَكُم مِّن رِّزْقٍۢ فَجَعَلْتُم مِّنْهُ حَرَامًۭا وَحَلَـٰلًۭا قُلْ ءَآللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ ۖ أَمْ عَلَى ٱللَّهِ تَفْتَرُونَ

تم فرماؤ بھلا بتاؤ تو وہ جو اللہ نے تمہارے لیے رزق اتارا اس میں تم نے اپنی طرف سے حرام و حلال ٹھہرالیا تم فرماؤ کیا اللہ نے اس کی تمہیں اجازت دی یا اللہ پر جھوٹ باندھتے ہو۔

Say, "What is your opinion - (regarding) the sustenance that Allah has sent down for you? So you have, on your own, deemed lawful and unlawful in it!"; say, "Has Allah given you permission for it, or do you fabricate a lie against Allah

तुम फरमाओ भला बताओ तो वो जो अल्लाह ने तुम्हारे लिए रिज़्क़ उतारा उस में तुमने अपनी तरफ से हराम व हलाल ठहरा लिया, तुम फरमाओ क्या अल्लाह ने इसकी तुम्हे इजाज़त दी या अल्लाह पर झूट बांधते हो

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

60 وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ

اور کیا گمان ہے ان کا جو اللہ پر جھوٹ باندھتے ہیں کہ قیامت میں ان کا کیا حال ہوگا بیشک اللہ لوگوں پر فضل کرتا ہے مگر اکثر لوگ شکر نہیں کرتے۔

And what do they, who fabricate lies against Allah, assume will be their state on the Day of Resurrection? Indeed Allah is Most Munificent upon mankind, but most people are not thankful.

और क्या गुमान है उनका जो अल्लाह पर झूट बांधते हैं कि क़यामत में उनका क्या हाल होगा, बेशक अल्लाह लोगों पर फ़ज़्ल करता है मगर अक्सर लोग शुक्र नहीं करते

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

61 وَمَا تَكُونُ فِى شَأْنٍۢ وَمَا تَتْلُوا۟ مِنْهُ مِن قُرْءَانٍۢ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ ۚ وَمَا يَعْزُبُ عَن رَّبِّكَ مِن مِّثْقَالِ ذَرَّةٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَآ أَصْغَرَ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرَ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍۢ مُّبِينٍ

اور تم کسی کام میں ہو اور اس کی طرف سے کچھ قرآن پڑھو اور تم لوگ کوئی کام کرو ہم تم پر گواہ ہوتے ہیں جب تم اس کو شروع کرتے ہو اور تمہارے رب سے ذرہ بھر کوئی چیز غائب نہیں زمین میں نہ آسمان میں اور نہ اس سے چھوٹی اور نہ اس سے بڑی کوئی چیز جو ایک روشن کتاب میں نہ ہو۔

And whatever work you (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him) are engaged in and recite a part of the Qur’an from Him, and whatever you people do, We are Witness upon you from the time you begin it; and there is nothing in the earth or in the heaven worth the weight of the smallest particle hidden from your Lord, nor anything smaller or greater than it, which is not recorded in a clear Book.

और तुम किसी काम में हो और उसकी तरफ से कुछ क़ुरआन पढ़ो और तुम लोग कोई काम करो हम तुम पर गवाह होते हैं जब तुम उसको शुरू करते हो, और तुम्हारे रब से ज़र्रा भर कोईं चीज़ गायब नहीं ज़मीन में न आसमान में और न उससे छोटी और न उससे बड़ी कोई चीज़ नहीं जो एक रोशन किताब में न हो

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

62 أَلَآ إِنَّ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

سن لو بیشک اللہ کے ولیوں پر نہ کچھ خو ف ہے نہ کچھ غم۔

Pay heed! Indeed upon the friends of Allah is neither any fear, nor any grief. (The friends of Allah are the best in the creation.)

सुन लो बेशक अल्लाह के वलियों पर न खौफ है न कुछ ग़म

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

63 ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ

وہ جو ایمان لائے اور پرہیزگاری کرتے ہیں۔

Those who have accepted faith and practice piety.

वो जो ईमान लाये और परहेज़गारी करते हैं

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

64 لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

انہیں خوشخبری ہے دنیا کی زندگی میں اور آخرت میں اللہ کی باتیں بدل نہیں سکتیں یہی بڑی کامیابی ہے۔

There are good tidings for them in the life of this world and in the Hereafter; the Words of Allah cannot change; this is the supreme success.

उन्हें खुशखबरी है दुनिया की ज़िन्दगी में और आख़िरत में, अल्लाह की बातें बदल नहीं सकतें, यही बड़ी कामयाबी है

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

65 وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

اور تم ان کی باتو ں کا غم نہ کرو بیشک عزت ساری اللہ کے لیے ہے وہی سنتا جانتا ہے۔

And do not grieve at their speech (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him); indeed all honour is for Allah and He is the All Hearing, the All Knowing.

और तुम उनकी बातों का ग़म न करो बेशक इज़्ज़त सारी अल्लाह के लिए है, वही सुनता जानता है

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

66 أَلَآ إِنَّ لِلَّهِ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَمَا يَتَّبِعُ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُرَكَآءَ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا ٱلظَّنَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ

سن لو بیشک اللہ ہی کی مِلک ہیں جتنے آسمانوں میں ہیں اور جتنے زمینوں میں اور کاہے کے پیچھے جا رہے ہیں وہ جو اللہ کے سوا شریک پکار رہے ہیں وہ تو پیچھے نہیں جاتے مگر گمان کے اور وہ تو نہیں مگر اٹکلیں دوڑاتے۔

Indeed all those in the heavens and all those in the earth are in Allah’s control; and what do those who pray to the partners instead of Allah, follow? They do not follow anything except assumption, and they only make guesses.

सुन लो बेशक अल्लाह ही की मिल्क हैं जितने आसमानों में हैं और जितने ज़मीनों में, और काहे के पीछे जा रहे हैं वो जो अल्लाह के सिवा शरीक पुकारते हैं, वो तो पीछे नहीं जाते मगर गुमान के और वो तो नहीं मगर अटकलें दौड़ाते

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

67 هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ لِّقَوْمٍۢ يَسْمَعُونَ

وہی ہے جس نے تمہارے لیے رات بنائی کہ اس میں چین پاؤ اور دن بنایا تمہاری آنکھیں کھولتا بیشک اس میں نشانیاں ہیں سننے والوں کے لیے۔

It is He Who created the night for you so that you may gain rest in it and the day giving sight; indeed in this are signs for the people who heed.

वही है जिसने तुम्हारे लिए रात बनाई कि उस में चैन पाओ और दिन बनाया तुम्हारी आँखें खोलता, बेशक उस में निशानियां हैं सुनने वालों के लिए

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :

Aayat Translation :

Surah Yoonus

10 سُورَة یُونُس

68 قَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ وَلَدًۭا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۖ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ۖ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ إِنْ عِندَكُم مِّن سُلْطَـٰنٍۭ بِهَـٰذَآ ۚ أَتَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

بولے اللہ نے اپنے لیے اولاد بنائی پاکی اس کو وہی بے نیاز ہے اسی کا ہے جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں تمہارے پاس اس کی کوئی بھی سند نہیں کیا اللہ پر وہ بات بتاتے ہو جس کا تمہیں علم نہیں۔

They said, "Allah has created a son for Himself"- Purity is to Him! He is the Perfect (Unwanting, free of needs); to Him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth; "You do not have any proof of this; do you say a thing concerning Allah which you do not know

बोले अल्लाह ने अपने लिए औलाद बनाई, पाकी उसको वही बे नियाज़ है, उसी का है जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में, तुम्हारे पास इसकी कोई भी सनद नहीं, क्या अल्लाह पर वो बात बताते हो जिसका तुम्हे इल्म नहीं

Tafseer Tinymce

Aayat Audio :