Then indeed, to explain its details to you is upon Us.

फिर बेशक उसकी बारीकियों का तुम पर ज़ाहिर फरमाना हमारे ज़िम्मे है

Tafseer Tinymce

None except you, O disbelievers – you love what you have, the fleeting one.

कोई नहीं बल्कि ऐ काफिरों तुम पाऊं तले की दोस्त रखते हो

Tafseer Tinymce

And you have forsaken the Hereafter.

और आख़िरत को छोड़ बैठे हो

Tafseer Tinymce

On that day, some faces will shine with freshness.

कुछ मुंह उस दिन तरो ताज़ा होंगे

Tafseer Tinymce

Looking towards their Lord.

अपने रब को देखते

Tafseer Tinymce

And on that day some faces will be ghastly.

और कुछ मुंह उस दिन बिगड़े हुए होंगे

Tafseer Tinymce

Knowing that they will be subjected to a torment that breaks the backs.

समझते होंगे कि उनके साथ वो की जाएगी जो कमर तोड़ दे

Tafseer Tinymce

Yes indeed, when the soul will reach up to the throat.

हाँ हाँ जब जान गले को पहुंच जाएगी

Tafseer Tinymce

And they will say, “Is there any one – any magician?”

और लोग कहेंगे कि है कोई झाड़ फूँक करे

Tafseer Tinymce

And he will realise that this is the parting.

और वो समझ लेगा कि ये जुदाई घड़ी है

Tafseer Tinymce

And one shin will curl up with the other shin.

और पिंडली से पिंडली लिपट जाएगी

Tafseer Tinymce

On that day, the herding will be only towards your Lord.

उस दिन तेरे रब ही की तरफ हांकना है

Tafseer Tinymce

Neither did he believe it to be true, nor did he offer the prayer.

उसने न तो सच माना और न नमाज़ पढ़ी

Tafseer Tinymce

But he denied and turned away.

हाँ झुटलाया और मुंह फेरा

Tafseer Tinymce

Then he went back to his home in pride.

फिर अपने घर को अकड़ता चला

Tafseer Tinymce

Your ruin has come close, still closer.

तेरी खराबी आ लगी अब आ लगी

Tafseer Tinymce

Again your ruin has come close, still closer.

फिर तेरी खराबी आ लगी अब आ लगी

Tafseer Tinymce

Does man assume that he will be let loose?

क्या आदमी इस घमंड में है कि आज़ाद छोड़ दिया जायेगा

Tafseer Tinymce

Was he not just a drop of the semen that is discharged?

क्या वो एक बूँद न था उस मनी का कि गिराई जाये

Tafseer Tinymce

He then became a clot – so Allah created him, then made him proper.

फिर खून की फटक हुआ तो उसने पैदा फ़रमाया फिर ठीक बनाया

Tafseer Tinymce

So created from him a pair, the male and female.

तो उससे दो जोड़े बनाये मर्द और औरत

Tafseer Tinymce

So will He, Who has done all this, not be able to revive the dead?

क्या जिसने ये कुछ किया वो मुर्दे न जिला सकेगा

Tafseer Tinymce

Allah - beginning with the name of - the Most Gracious, the Most Merciful

अल्लाह के नाम से शुरू जो बहुत मेहरबान रहमत वाला

Tafseer Tinymce

Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere.

बेशक आदमी पर एक वक़्त वो गुज़रा कि कहीं उसका नाम भी न था

Tafseer Tinymce

Indeed We have created man from mixed semen; in order to test him – We therefore made him hearing, seeing.

बेशक हमने आदमी को पैदा किया मिली हुई मनी से कि उसे जांचें तो उसे सुनता देखता कर दिया

Tafseer Tinymce

We have indeed shown him the way - whether he is grateful or ingrate.

बेशक हमने उसे राह बताई या हक़ मानता या ना-शुक्री करता

Tafseer Tinymce

We have indeed kept prepared chains, and shackles and a blazing fire for the disbelievers.

बेशक हमने काफ़िरों के लिए तैयार कर रखी हैं ज़ंजीरें और तोक और भड़कती आग

Tafseer Tinymce

Indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of Kafoor.

बेशक नेक पिएंगे उस जाम में से जिसकी मिलौनी काफूर है

Tafseer Tinymce

The Kafoor is a spring, from which the chosen bondmen of Allah will drink, causing it to flow wherever they wish inside their palaces.

वो काफूर क्या एक चश्मा है जिसमें अल्लाह के निहायत खास बंदे पिएंगे अपने महलों में उसे जहाँ चाहें बहा कर ले जाएँगे

Tafseer Tinymce

They fulfil their pledges, and fear a day the evil of which is widespread.

अपनी मन्नतें पूरी करते हैं और उस दिन से डरते हैं जिसकी बुराई फैली हुई है

Tafseer Tinymce